GLOSSAIRE

Lombalgie aiguë

Cette affection se manifeste par des douleurs dorsales soudaines et intenses dans la région lombaire, qui entravent considérablement la capacité de mouvement. Dans le langage populaire, on parle de « tour de reins ».

Annulus (anneau fibreux)
Un disque intervertébral est composé de deux parties : l’anneau fibreux (annulus fibrosus) et le noyau gélatineux (nucleus pulposus). L’anneau fibreux est constitué de couches de fibres de tissu conjonctif collagène qui se transforment en fibrocartilage à l’intérieur. Ces fibres de tissu conjonctif adhèrent aux corps vertébraux.

Arthrose
L’arthrose désigne une usure des articulations. La couche de cartilage de l’articulation s’use progressivement. Avec le temps, l’usure des articulations affecte également les os, les muscles, la capsule articulaire et les ligaments. Les signes d’usure de l’arthrose sont douloureux et vont bien au-delà de ce qui est lié à l’âge. Cette usure peut se produire au niveau de la colonne vertébrale, des articulations de la hanche, des articulations du genou, des articulations du poignet et des articulations du pied.

Disques intervertébraux
Le disque intervertébral est situé entre les différents corps vertébraux, où il agit comme un tampon et absorbe la pression mécanique le long de la colonne vertébrale. La colonne vertébrale est composée de 24 corps vertébraux, de la colonne cervicale à la colonne lombaire, qui sont maintenus ensemble par des articulations, des ligaments, des muscles et des fascias. Il est lui-même constitué d’un noyau gélatineux, appelé nucleus, entouré de plusieurs couches de tissu conjonctif fibreux, appelé annulus. Le disque intervertébral ne possède pas son propre apport sanguin, car l’apport de liquide, de nutriments et d’oxygène est basé sur le processus de diffusion à partir des corps vertébraux adjacents. Ce processus dépend en grande partie de la différence de pression entre l’intérieur du disque intervertébral et le corps vertébral adjacent ou ses vaisseaux sanguins d’alimentation. C’est également la raison pour laquelle la régénération du disque intervertébral (comme l’apport et la nutrition) a lieu principalement en position couchée et au repos, c’est-à-dire lorsque la pression du disque intervertébral (pression intradiscale) est faible. En principe, ce processus de régénération est très limité et, avec l’âge, l’usure et les signes de dégénérescence sont très fréquents, entraînant des douleurs et des troubles.

Maladie du disque intervertébral
Une maladie du disque intervertébral est une maladie dégénérative de la colonne vertébrale. Le processus naturel de vieillissement entraîne des modifications des disques intervertébraux. Ils perdent de l’eau et de l’élasticité, et des fissures peuvent se former dans l’anneau fibreux externe. Le matériau du disque intervertébral peut s’échapper par ces fissures et être poussé dans le canal rachidien. Divers facteurs tels que le manque d’exercice, le surpoids et les fortes charges physiques peuvent accélérer le processus de vieillissement. Les maladies du disque intervertébral peuvent survenir dans toutes les sections de la colonne vertébrale, mais elles sont particulièrement fréquentes dans la région lombaire. Il peut y avoir un bombement du disque intervertébral (protusion) ou une hernie discale (prolapsus). La plupart des maladies du disque intervertébral peuvent être traitées de manière conservatrice avec des médicaments et de la physiothérapie. Si des déficits neurologiques surviennent, une opération est nécessaire.

Opération du disque intervertébral
Une opération du disque intervertébral est fortement recommandée si la compression de la racine nerveuse entraîne non seulement des douleurs dorsales, mais aussi des déficits neurologiques. Ces déficits sont, par exemple, un affaiblissement du muscle releveur ou abaisseur du pied ou un engourdissement dans les zones nerveuses. En cas de douleurs à la jambe et au dos qui ne peuvent pas être améliorées dans les 6 à 8 semaines malgré une thérapie conservatrice intensive avec kinésithérapie et médicaments décongestionnants, une opération peut être nécessaire. Dans de tels cas, il peut arriver que l’anneau fibreux, qui entoure le disque intervertébral gélatineux proprement dit, soit déchiré et que le morceau de disque intervertébral qui s’est échappé soit coincé sous la racine nerveuse. Il existe aujourd’hui différentes options chirurgicales, qui ont toutes pour objectif de soulager la racine nerveuse comprimée en libérant le tissu du disque intervertébral qui s’est produit.

Lésions discales
Il s’agit d’un terme générique désignant les lésions des disques intervertébraux, les disques intervertébraux. Les disques intervertébraux de la colonne lombaire sont particulièrement souvent touchés, plus rarement ceux de la colonne cervicale, les lésions de la colonne thoracique ne représentent que 2 % des cas. Les lésions sont divisées en dégénérescence du disque intervertébral (chondrose), bombement du disque intervertébral (protusion) et hernie discale (prolapsus). Les douleurs dorsales lancinantes qui surviennent peuvent généralement être traitées avec des analgésiques et de la kinésithérapie. Un traitement chirurgical n’est nécessaire que si les nerfs sont comprimés et que des déficits neurologiques surviennent.

Hernie discale
Une hernie discale ou un prolapsus est causé par des modifications du disque intervertébral et des corps vertébraux adjacents. Le disque intervertébral se déforme, change de position et exerce une pression sur les nerfs qui partent de la moelle épinière. Les symptômes d’une hernie discale sont de fortes douleurs dorsales, des douleurs cervicales (syndrome cervical), des douleurs lombaires (syndrome lombaire) ou des douleurs ou irradiations dans les extrémités. Un engourdissement des bras (brachialgie) ou des jambes (sciatique), ainsi que des paralysies occasionnelles, peuvent également survenir. Les causes d’une hernie discale sont souvent une surcharge en cas de disque intervertébral pré-endommagé. Un traitement conservateur est possible dans de très nombreux cas, une opération du disque intervertébral est nécessaire en cas de prolapsus plus grave. Afin de prévenir une hernie discale, il convient de renforcer le dos par un développement musculaire ciblé et des exercices de gymnastique, ainsi que d’adopter une position adaptée au dos dans certaines situations de la vie.

Bombement du disque intervertébral
Une protusion discale (bombement du disque intervertébral) est une modification du disque intervertébral. C’est un stade préliminaire à la hernie discale. On peut le déduire du latin protrusio, qui signifie « avancer » ou « repousser ». Contrairement à la hernie discale, l’anneau fibreux du disque intervertébral n’est pas déchiré ici, mais bombé vers l’extérieur. Il entraîne des irradiations de la douleur dans la région lombaire, mais rarement, selon la hauteur du bombement, des irradiations peuvent également survenir dans les mains et les jambes. En revanche, le disque intervertébral peut également appuyer vers l’arrière dans le canal rachidien. Il s’agit d’un canal osseux qui s’étend verticalement entre les vertèbres et entoure ainsi la moelle épinière. Il exerce une pression sur le ligament longitudinal postérieur ou également sur les nerfs qui passent dans le canal rachidien. Les deux entraînent des douleurs dorsales. Une protusion discale est généralement très bien traitée de manière conservatrice.

Biofeedback
Le biofeedback est une méthode spéciale de la médecine comportementale. Grâce à un biofeedback, les processus psychophysiologiques inconscients sont rendus perceptibles par un retour d’information.

Brachialgie
La brachialgie désigne une maladie nerveuse douloureuse dans la région du bras. Une brachialgie peut être causée par une hernie discale dans la colonne cervicale, une pression sur une racine nerveuse due à une spondylarthrose ou par une côte cervicale. Elle peut également être la conséquence d’une fracture osseuse dans la partie inférieure de la colonne cervicale, de l’épaule ou du bras. Une lésion nerveuse dans la région du poignet peut également entraîner des douleurs à la main et au bras, en particulier la nuit, avec une sensation de tension dans la main après le réveil le matin.

Tomodensitométrie
La tomodensitométrie est une forme d’examen radiologique spéciale d’imagerie. Le corps est examiné couche par couche. Les données permettent de créer des images haute résolution sur l’ordinateur. Cette méthode d’examen est particulièrement souvent utilisée pour le contrôle des tumeurs, et les os peuvent également être très bien représentés. L’exposition aux rayonnements est toutefois plus élevée qu’avec une radiographie normale.

Douleurs causées par un diskus
Une douleur causée par un diskus est une lésion de l’architecture interne du disque intervertébral. Il n’y a toutefois pas de modification du contour qui dépasse une protusion. Elles surviennent généralement verticalement ou lombairement avec ou sans irradiations et sont provoquées par une perturbation interne du disque intervertébral symptomatique structurel normal.

Disque
Il existe différents disques. Le plus souvent cité est le disque intervertébral (lat. Discus intervertebralis). Il s’agit d’une liaison flexible, fibrocartilagineuse entre les vertèbres. Il est comparable au Discus interpubicus : la symphyse pubienne. Le disque intervertébral se distingue des disques intermédiaires fibrocartilagineux dans les vraies articulations (voir Discus articularis).

Dégénérescence du disque
Une dégénérescence du disque désigne une usure du disque intervertébral. Si le disque intervertébral est traité ou opéré et qu’il en résulte une amélioration de l’usure, on parle de régénération du disque.

Hernie diskale = hernie du disque intervertébral = hernie discale
Une hernie discale ou un prolapsus est causé par des modifications du disque intervertébral et des corps vertébraux adjacents. Le disque intervertébral se déforme, change de position et exerce une pression sur les nerfs qui partent de la moelle épinière. Les symptômes d’une hernie discale sont de fortes douleurs dorsales, des douleurs cervicales (syndrome cervical), des douleurs lombaires (syndrome lombaire) ou des douleurs ou irradiations dans les extrémités. Un engourdissement des bras (brachialgie) ou des jambes (sciatique), ainsi que des paralysies occasionnelles, peuvent également survenir. Les causes d’une hernie discale sont souvent une surcharge en cas de disque intervertébral pré-endommagé. Un traitement conservateur est possible dans de très nombreux cas, une opération du disque intervertébral est nécessaire en cas de prolapsus plus grave. Afin de prévenir une hernie discale, il convient de renforcer le dos par un développement musculaire ciblé et des exercices de gymnastique, ainsi que d’adopter une position adaptée au dos dans certaines situations de la vie.

Distraction
La distraction désigne l’écartement contrôlé et l’attachement durable des os dans la zone d’écartement. Ces distractions sont utilisées en chirurgie traumatologique, en orthopédie et en chirurgie maxillo-faciale pour le traitement par extension des os.

Force de distraction
La distraction désigne l’écartement contrôlé et l’attachement durable des os dans la zone d’écartement. Ces distractions sont utilisées en chirurgie traumatologique, en orthopédie et en chirurgie maxillo-faciale pour le traitement par extension des os. La force de distraction est ici la force qui doit être appliquée.

Inflammations (spondylite)
La spondylite est une inflammation d’un ou de plusieurs corps vertébraux. Si les disques intervertébraux associés sont également touchés, on parle de spondylodiscite. La cause peut être une infection bactérienne, mycotique ou virale. Une infection est également possible lors d’une intervention chirurgicale. Une spondylite est certes rare, mais c’est une maladie grave qui doit être traitée immédiatement.

Syndrome des facettes articulaires
Les syndromes facettaires ou syndromes des facettes articulaires désignent les douleurs causées par une irritation ou un blocage (« luxation ») des petites articulations des corps vertébraux (facettes articulaires). La cause du syndrome facettaire réside dans l’usure de l’articulation respective ou de ces articulations, par exemple en raison d’un surpoids, d’un manque d’exercice, de mauvaises postures (bureau, professions artisanales, etc.) et/ou d’influences inflammatoires (par exemple, maladies rhumatismales). Chez les patients souffrant d’une faiblesse musculaire (instabilité), il se produit des blocages des facettes articulaires récurrents. La conséquence peut être une usure accrue des disques intervertébraux, ce qui entraîne à son tour une plus forte pression sur les petites articulations des vertèbres (cercle vicieux). Avec le temps, l’arthrose peut se former à cause du syndrome facettaire. Des douleurs apparaissent donc dans la région de la colonne cervicale moyenne ou inférieure (syndrome facettaire cervical). Cela peut entraîner des irradiations dans les épaules, les omoplates ou les bras. Si les douleurs se situent dans les fesses, la région lombaire ou les jambes, on parle de syndrome facettaire lombaire. En cas de syndrome facettaire thoracique, les troubles se situent dans la région de la cage thoracique.

FBSS (« Failed back surgery syndrome »)
Les tableaux cliniques après une nucléotomie ou, en général, après une opération de la colonne vertébrale, sont décrits en anglais par le terme « Failed back surgery syndrome » (FBSS). Les causes résident généralement dans l’opération, par exemple en cas d’indication opératoire inappropriée, d’opérations à une hauteur incorrecte de la colonne vertébrale, d’adhérences/cicatrisations ou en cas de soulagement insuffisant (décompression) du disque intervertébral.

Colonne cervicale et/ou thoracique
La colonne cervicale (HWS) fait partie intégrante de la colonne vertébrale dans son ensemble. Il existe 7 corps vertébraux cervicaux (Vertebrae cervicales) qui relient la tête au tronc. Alors que les 5 corps vertébraux cervicaux inférieurs sont similaires dans leur structure, les deux premiers corps vertébraux cervicaux sont différents dans leur structure. Le premier corps vertébral cervical en forme d’anneau (atlas) assure la transition de la tête à la colonne cervicale. C’est là que la moelle épinière, en tant qu’extension du cerveau, pénètre dans le canal rachidien. Le 2e corps vertébral cervical (axis) possède comme particularité un tenon antérieur qui s’étend vers le haut dans l’anneau de l’atlas. Les corps vertébraux de la colonne cervicale (HWS) sont assemblés en une rangée stable. Entre les corps vertébraux se trouvent les disques intervertébraux, qui sont importants pour la mobilité de la colonne vertébrale et amortissent les forces agissant axialement. De nombreux ligaments et muscles s’étendent entre les corps vertébraux, qui sont importants pour le mouvement et la stabilité de la colonne cervicale. La colonne thoracique, en abrégé « BWS », est la section de la colonne cervicale et lombaire. Chez l’homme, elle est composée de 12 vertèbres et est désignée de haut en bas par Th1 à Th12. Sur chacune de ces vertèbres se trouvent des surfaces articulaires pour les côtes, où les côtes se déplacent, auxquelles elles se déplacent à chaque respiration de la cage thoracique. La forme normale de la colonne thoracique est un arc vers l’arrière (cyphose).

Syndrome HWS
Le syndrome de la colonne cervicale (syndrome HWS) se manifeste par des douleurs à l’épaule et à la nuque qui irradient souvent dans les bras. Des tensions et des durcissements de la musculature adjacente sont également constatés, ce qui entraîne des douleurs dorsales. Les troubles peuvent également irradier dans la tête et entraîner de fortes céphalées, des vertiges, des troubles de la vision et des acouphènes. Des symptômes peuvent également survenir dans le domaine de la neurologie, tels qu’un engourdissement, des picotements ou une paralysie. En principe, un syndrome HWS peut être divisé en 3 types différents. En cas de syndrome HWS local, les douleurs dorsales se situent directement dans la colonne cervicale. Il se produit ici un blocage des articulations vertébrales situées entre les différentes vertèbres. Si les douleurs irradient dans les bras (brachialgie), elles sont dues à une compression des racines nerveuses partant de la moelle épinière HWS. En cas de syndrome HWS pseudoradiculaire, des douleurs irradient également dans les bras, mais la localisation des douleurs dorsales est diffuse et mal délimitée. Souvent, des troubles fonctionnels surviennent ici dans la région de la HWS inférieure et de la BWS supérieure.

Plaques de recouvrement hyalines
Les plaques de recouvrement des corps vertébraux voisins sont recouvertes de cartilage hyalin, vitreux-trouble, résistant à la pression et élastique, qui fait également partie du disque intervertébral. Ces plaques de cartilage et ses cellules sont nourries exclusivement par la charge et la décharge des vaisseaux des corps vertébraux voisins.

Pression intradiscale
La pression intradiscale est la limite d’absorption ou de libération de liquide en cas de pression de charge du disque intervertébral. Celle-ci est d’environ 800 N = 80 kg. Cette libération de liquide est appelée déshydratation, l’absorption est appelée hydratation. La pression intradiscale est constamment influencée par certaines positions et exercices du corps et peut ainsi également être augmentée.

Sciatique
La sciatique désigne les états douloureux dans la zone d’alimentation du nerf sciatique, qui sont généralement causés par une irritation des racines nerveuses. En même temps, des douleurs peuvent survenir dans la région de la colonne lombaire, on parle alors de lombo-sciatique. La désignation médicale de cette irritation nerveuse douloureuse est névralgie. Le nerf sciatique est l’une des causes les plus fréquentes de douleurs dorsales dans la région de la colonne lombaire. Les symptômes de la sciatique les plus fréquents sont les douleurs qui irradient de la colonne lombaire inférieure directement dans la jambe. Ces douleurs du nerf sciatique surviennent particulièrement en cas de charges telles que soulever, se pencher ou courir. Ce type de douleurs dorsales peut être causé par un déplacement des articulations dans le corps, mais aussi par une hernie discale classique. Outre une palpation de la colonne vertébrale et un examen précis des articulations, des procédures telles que la radiographie, la tomodensitométrie, la résonance magnétique ou l’imagerie par résonance magnétique doivent être effectuées. Un diagnostic médical complet est absolument nécessaire pour obtenir une détermination précise des douleurs dorsales. Les résultats actuels de la recherche indiquent que le corps humain en pleine croissance est une cause principale des douleurs dorsales. Une autre cause à l’heure actuelle est le confort de plus en plus grand de l’humanité. Ainsi, en raison du manque d’exercice, la musculature ne peut pas suivre la croissance. Il en résulte des charges incorrectes sur les articulations et la colonne vertébrale, et donc des douleurs du nerf sciatique.

Nerf sciatique (Nervus ischiadicus)
Il est communément appelé nerf ischiatique ou nerf de la hanche et c’est le nerf le plus long et le plus puissant du corps humain. Il prend naissance dans la partie inférieure de la colonne vertébrale, longe les hanches et les muscles de la cuisse jusqu’aux genoux. Là, il se divise en nerf fibulaire commun et en nerf tibial, dont les ramifications se poursuivent jusqu’aux pieds. Le nerf sciatique commande les muscles des jambes. S’il s’enflamme ou est comprimé, cela entraîne des douleurs intenses et fulgurantes.

Imagerie par résonance magnétique (IRM)
L’imagerie par résonance magnétique (IRM) est une technique d’imagerie de pointe qui utilise des champs magnétiques et des ondes radio au lieu de rayons X. Cet examen, totalement indolore, fournit des images en coupe de presque toutes les régions du corps. À partir des données de l’IRM, l’ordinateur crée des représentations tridimensionnelles haute résolution. Les tissus mous tels que le cerveau et les organes internes sont particulièrement bien visibles sur l’image.

Maux de tête
De nombreuses personnes souffrent de maux de tête. Les symptômes sont très différents et se manifestent avec une intensité variable. La tête peut être le siège de pulsations, de picotements ou de bourdonnements. La médecine distingue aujourd’hui plus de 170 types de maux de tête. Les maux de tête ont des causes diverses et doivent toujours être considérés comme un signal d’alarme du corps.

Articulation sacro-iliaque
L’articulation sacro-iliaque, également appelée articulation ilio-sacrée, relie le sacrum de la colonne vertébrale à l’os iliaque du bassin. Elle est sécurisée par de solides ligaments, ce qui ne lui confère qu’une mobilité minimale. Il n’est pas possible d’effectuer des mouvements actifs avec elle.

Douleurs lombaires/dorsales
Les douleurs lombaires ou dorsales sont des douleurs ou une gêne qui s’étendent dans la région du dos, des côtes les plus basses jusqu’à l’extrémité inférieure des fesses. Si ces douleurs dorsales apparaissent soudainement et de manière inattendue, on parle de lumbago. Ces douleurs se produisent plus précisément dans l’articulation sacro-iliaque, également appelée articulation ilio-sacrée. Celle-ci se trouve dans la partie la plus basse du dos. Le sacrum est relié à l’os du bassin (os iliaques) par de solides ligaments. Une forme de lombalgie est le syndrome de l’articulation sacro-iliaque. Toutefois, cela peut également avoir d’autres causes, pour lesquelles un médecin doit effectuer plusieurs examens. La lombalgie peut être provoquée par un processus de dégradation dégénérative, des inflammations, des défauts de posture ou des sollicitations fonctionnelles incorrectes. Les traumatismes, l’ostéoporose et les tumeurs sont d’autres causes possibles. Un gel chauffant peut être utile comme mesure à court terme. Si les douleurs dorsales persistent plus de douze semaines, les médecins parlent de douleurs lombaires chroniques.

Paralysie
La paralysie est une perte de fonction partielle ou complète d’une partie du corps ou d’un système d’organes. En neurologie, le terme « paralysie » est utilisé pour décrire une diminution de la fonction d’un nerf entraînant des déficits moteurs ou sensitifs.

Colonne lombaire
La colonne lombaire (LWS) désigne la partie inférieure de la colonne vertébrale. Elle se compose de 5 vertèbres lombaires. La colonne lombaire présente naturellement une légère courbure (lordose). Si la courbure s’accentue, il se crée un dos creux (hyperlordose), si elle s’aplatit, il se crée un dos plat (hypolordose). Chez l’homme, la colonne lombaire est fortement sollicitée par la marche verticale, et les douleurs sont très fréquentes dans cette zone.

Lumbago
Un lumbago se manifeste par une douleur dorsale soudaine, violente et entraînant une incapacité de mouvement dans la colonne lombaire. La cause des douleurs lombaires peut être un blocage dans l’articulation vertébrale ou sacro-iliaque, une hernie discale dans la région lombaire, des tensions musculaires aiguës ou une usure des articulations vertébrales. Des diagnostics inflammatoires tels que la maladie de Scheuermann, la spondylarthrite ankylosante et des causes tumorales peuvent également provoquer des douleurs dorsales aiguës. En guise d’automédication, il convient de frictionner le dos avec un gel chauffant. Pour prévenir un lumbago, il convient d’adopter un comportement respectueux du dos au quotidien. Il convient également d’apprendre et de pratiquer un renforcement musculaire ciblé du dos et des exercices de gymnastique. En médecine, le lumbago est appelé lumbago, lombalgie aiguë ou syndrome lombaire aigu.

Syndrome LWS
Le syndrome LWS est un terme générique désignant les douleurs qui proviennent de la colonne lombaire ou qui concernent la région de la colonne lombaire. Ces douleurs dorsales sont généralement décrites comme sourdes et provenant de la colonne vertébrale. Les adultes, en particulier, souffrent très souvent de problèmes de colonne lombaire. Notre colonne lombaire est soumise à de fortes contraintes statiques et dynamiques. C’est pourquoi cette affection du dos est très fréquente. La cause est généralement une altération dégénérative de la colonne vertébrale, le disque intervertébral étant particulièrement souvent touché. Il est possible d’appliquer un gel chauffant sur les zones douloureuses pour une amélioration à court terme et de prendre des analgésiques. Toutefois, pour éviter une chronicisation des douleurs, une physiothérapie rapide avec un entraînement spécial pour le dos visant à améliorer la posture et à renforcer les muscles est indispensable. Un traitement chirurgical n’est effectué que dans des cas exceptionnels. Pour prévenir activement un syndrome LWS, il convient de renforcer les muscles de l’ensemble du corps et d’adopter une posture respectueuse du dos au quotidien.

Spondylarthrite ankylosante
La spondylarthrite ankylosante est une maladie inflammatoire rhumatismale chronique et douloureuse. Au cours de l’évolution, l’ensemble de la colonne vertébrale se raidit de plus en plus. On observe une posture plus ou moins penchée vers l’avant (cyphose), ainsi qu’une rigidité de la cage thoracique qui limite le volume respiratoire. Simultanément, des modifications inflammatoires se produisent dans les grandes articulations, les yeux et les organes internes peuvent également être touchés. La maladie commence généralement entre 15 et 30 ans. Elle évolue par poussées et de manière variable selon les individus.

Maladie de Scheuermann
La maladie de Scheuermann est un trouble de croissance de la colonne vertébrale, notamment de la colonne thoracique moyenne et inférieure, parfois aussi de la colonne lombaire supérieure. Il en résulte une cyphose (dos rond) accrue dans la région de la colonne thoracique, rarement un dos plat prononcé dû à une cyphose pathologique dans la région lombaire. L’âge typique d’apparition se situe entre 8 et 14 ans, c’est pourquoi cette maladie est également appelée cyphose de l’adolescent. Les garçons sont plus souvent touchés que les filles.

Douleurs cervicales
Les douleurs dans la région du dos, en particulier dans la région de la nuque, peuvent avoir différentes causes. Le plus souvent, ces douleurs dorsales sont dues à des tensions et des crampes musculaires résultant d’une surcharge et d’une mauvaise posture. La cause peut également être une maladie de la colonne cervicale (syndrome HWS), car la colonne cervicale s’use au cours de la vie. Des lésions discales, de l’arthrose et des inflammations (spondylite) apparaissent. Les troubles peuvent également irradier dans l’épaule et les bras (brachialgie). Des vertiges et des maux de tête peuvent également survenir. Les maladies de l’articulation de l’épaule peuvent également entraîner des douleurs cervicales, comme par exemple l’arthrose de l’articulation de l’épaule ou des ruptures des tendons dans la région de l’articulation de l’épaule. Souvent, les douleurs cervicales chroniques apparaissent également sans causes orthopédiques en raison d’une surcharge psychique constante. Les problèmes de nuque sont très répandus dans la population. Environ 50 % des adultes souffrent de douleurs dorsales dans la région de la colonne cervicale. Un renforcement musculaire ciblé des muscles du dos ainsi que l’évitement de mauvaises postures peuvent prévenir les problèmes de nuque.

Nucleus pulposus
Le nucleus pulposus est un tissu gélatineux pauvre en cellules et à forte teneur en eau. Il a un effet amortisseur comme un coussin d’eau. Si son liquide s’échappe à travers l’anulus fibrosus en raison d’une lésion, on parle de hernie discale. Si une pression est exercée sur les disques intervertébraux, ils perdent du liquide. De ce fait, une personne rétrécit jusqu’à 4 cm par jour. Le disque intervertébral aspire à nouveau le liquide comme une éponge lorsqu’il est soulagé en position couchée. Cette expression et cette absorption sont également la seule façon dont les disques intervertébraux peuvent être nourris, car ils ne possèdent plus de vaisseaux sanguins à partir de l’âge de 20 ans, une fois la croissance terminée.

Nucléotomie/opération du disque intervertébral
Dans le cadre d’une nucléotomie classique, on retire un morceau du noyau gélatineux du disque intervertébral qui se trouve en dehors de la bonne position – après une hernie discale.

Noyau (nucleus pulposus)
Un disque intervertébral se compose de deux parties : l’anneau fibreux (anulus fibrosus) et le noyau gélatineux (nucleus pulposus). L’anneau fibreux est constitué de couches de fibres de tissu conjonctif collagène qui se transforment vers l’intérieur en fibrocartilage. Ces fibres de tissu conjonctif adhèrent aux corps vertébraux.

Ostéoporose
L’ostéoporose est une maladie de l’ensemble du système squelettique. Elle se caractérise par une diminution de la masse, de la structure et de la fonction osseuses, ainsi que par un risque accru de fractures osseuses. On distingue fondamentalement l’ostéoporose primaire (95 % des maladies), qui survient sans cause organique, de l’ostéoporose secondaire, qui se développe à la suite d’autres maladies ou de l’utilisation de certains médicaments.

Céphalées primaires
On parle de céphalées primaires lorsque la céphalée est la maladie elle-même. Les exemples sont la migraine ou les céphalées en grappe.

Symptomatologie radiculaire/pseudoradiculaire
Les douleurs radiculaires sont généralement des lésions ou des irritations des racines nerveuses. Le mot latin radicula signifie « petite racine », il s’agit de la racine nerveuse, c’est-à-dire de la zone des nerfs périphériques qui sortent de la moelle épinière. Pseudo signifie à peu près « faux », donc le nerf spinal lui-même n’est pas affecté dans sa fonction. On a donc généralement des douleurs non spécifiques, localisées dans le dos, qui irradient périodiquement d’un côté dans le bras ou la jambe.

Radiculopathie
Il s’agit généralement d’une lésion des racines nerveuses qui se manifeste par des picotements, des douleurs ou des sensations d’engourdissement. Selon la gravité du trouble, la motricité peut également être affectée dans la zone concernée et même les réflexes peuvent être absents. La lésion des racines nerveuses dans la région cervicale ou lombaire peut être liée à une hernie discale, une tumeur osseuse, un hématome ou des modifications inflammatoires des os. De fortes douleurs limitent souvent massivement la liberté de mouvement du patient.

Repositionnement/médecine régénérative
Le fait de ramener dans une position (approximative) normale est appelé repositionnement (lat. Repositio). En médecine, on le trouve en cas de fractures, d’articulations luxées et de prolapsus, que l’on repositionne alors.

Maux de dos
Les maux de dos sont très répandus dans la population actuelle. Un patient sur deux chez l’orthopédiste les cite comme motif de sa visite chez le médecin. Les maux de dos désignent généralement des troubles dans la partie inférieure du dos, dans la région de la colonne lombaire. Les causes des maux de dos sont multiples. Ils sont dus à un manque d’exercice, à une musculature insuffisamment entraînée, à une mauvaise sollicitation de la colonne vertébrale due à une activité principalement assise, mais aussi à une prédisposition génétique et à des facteurs psychiques tels que le stress et la tension professionnelle. De plus, dans de nombreux cas aigus, un problème de disque intervertébral est également à l’origine des troubles qui apparaissent. Les manifestations peuvent être différentes. Une douleur chronique dure plus de trois mois. Les maux de dos peuvent apparaître de manière aiguë et soudaine ou devenir de plus en plus forts au cours d’un processus insidieux. Pour prévenir les maux de dos, il convient d’élaborer un programme de renforcement musculaire actif et ciblé, ainsi que de maîtriser les situations quotidiennes du dos, comme par exemple le fait de soulever une charge lourde, de manière à respecter le dos. D’autres termes sont lumbago, tour de reins, sciatique, problèmes de disques intervertébraux ou « en avoir plein le dos ».

Maux de dos
Les maux de dos désignent généralement des troubles dans la partie inférieure du dos, dans la région du sacrum. D’autres termes sont lumbago, tour de reins, sciatique, problèmes de disques intervertébraux ou « en avoir plein le dos ». Les maux de dos sont très répandus. Un patient sur deux chez l’orthopédiste les cite comme motif de sa visite chez le médecin. Ils sont souvent une cause d’incapacité de travail et de retraite anticipée. Les dommages économiques sont énormes. Les causes des maux de dos sont multiples. Ils sont dus à un manque d’exercice, à une musculature insuffisamment entraînée, à une mauvaise sollicitation de la colonne vertébrale due à une activité principalement assise, mais aussi à une prédisposition génétique et à des facteurs psychiques tels que le stress et la tension professionnelle. Les maux de dos sont synonymes de nombreux troubles fonctionnels et maladies différents. Les manifestations peuvent être différentes. Une douleur chronique dure plus de trois mois. Les maux de dos peuvent apparaître de manière aiguë et soudaine ou devenir de plus en plus forts au cours d’un processus insidieux. Pour prévenir les maux de dos, il convient d’élaborer un programme de renforcement musculaire actif et ciblé, ainsi que de maîtriser les situations quotidiennes, comme par exemple le fait de soulever une charge lourde, de manière à respecter le dos.

Syndrome de la vitrine (claudication neurogène)
Le syndrome de la vitrine est un trouble de la circulation sanguine causé par des occlusions artérielles des jambes. Les patients ont des douleurs au mollet lorsqu’ils marchent et s’arrêtent souvent pour se remettre de la douleur. Le langage populaire dit qu’ils le font de préférence devant les vitrines par honte. Le tabagisme est le principal facteur de risque dans le domaine des occlusions artérielles. Il est prouvé que 80 à 90 % des patients sont fumeurs. La deuxième cause la plus fréquente est le diabète, suivi par un taux de cholestérol élevé, l’hypertension artérielle, la thrombose et le surpoids. Pendant une maladie, des semelles spéciales ou des chaussures orthopédiques soulagent. Cela sert à la prophylaxie des blessures aux pieds en cas de troubles de la circulation sanguine. De plus, les béquilles d’avant-bras sont utiles pour soulager la jambe malade.

Céphalées secondaires
Dans le cas des céphalées secondaires, une maladie sous-jacente est présente, par exemple une infection grippale. Les céphalées apparaissent comme un symptôme de cette maladie.

Décompression spinale
La décompression spinale est une méthode de traitement assistée par ordinateur pour les maladies de la colonne vertébrale, en particulier pour les hernies discales. Au moyen d’une tension de traction, l’espace intervertébral souhaité est étiré. La décompression ainsi obtenue des disques intervertébraux favorise la diffusion du liquide, des nutriments et de l’oxygène. La régénération des disques intervertébraux est ainsi favorisée, de même qu’ils ont la possibilité de revenir à leur position initiale.

Canal rachidien
Le canal rachidien se trouve à l’intérieur de la colonne vertébrale. Dans ce canal rachidien passent la moelle épinière et, dans la partie inférieure de la colonne vertébrale, les fibres nerveuses. Entre chacun de ces corps vertébraux, une partie des nerfs quitte la colonne vertébrale. Ces nerfs se dirigent ensuite vers les différentes extrémités et vers les organes respectifs. Si le canal rachidien se rétrécit, les nerfs sont comprimés, ce qui entraîne des douleurs dans les bras et/ou les jambes.

Sténose du canal rachidien
En cas de sténose du canal rachidien, le canal vertébral se rétrécit. Cela est dû à des modifications dégénératives des articulations vertébrales. Des spondylophytes (excroissances osseuses) se forment. L’épaississement des ligaments situés entre les vertèbres peut être une autre cause, tout comme un disque intervertébral bombé ou même effondré. Ce rétrécissement a pour conséquence que les nerfs qui passent dans le canal vertébral ou les nerfs qui en sortent ont de moins en moins de place et sont même comprimés. Il en résulte des douleurs dorsales chroniques qui peuvent également irradier dans les bras et les jambes. De plus, des paralysies et le syndrome dit de la vitrine (claudication neurogène) sont possibles.

Spondylolisthésis
Une spondylolisthésis est ce que l’on appelle le « glissement vertébral ». Il s’agit du déplacement d’une vertèbre vers l’avant par rapport à la vertèbre sous-jacente. La vertèbre elle-même est appelée « vertèbre glissante ». Il existe deux causes à une spondylolisthésis. D’une part, il se produit une formation de fente entre le corps vertébral et l’arc vertébral. D’autre part, surtout chez les personnes âgées, l’usure des disques intervertébraux entraîne une mobilité accrue des segments, ce qui provoque une instabilité dans la région de la colonne lombaire. Pour éviter ou atténuer une spondylolisthésis, il convient de suivre un entraînement ciblé de renforcement musculaire en association avec une kinésithérapie.

Sténose
Le terme sténose désigne le rétrécissement d’une section tubulaire du corps. Les sténoses peuvent concerner, entre autres, les organes creux (par exemple, la sténose du pylore), les orifices du corps (par exemple, la sténose du conduit auditif), les valves cardiaques (par exemple, la sténose de la valve aortique) ou les vaisseaux (par exemple, la sténose carotidienne, la sténose coronarienne). La cause d’une sténose peut être, par exemple, un processus occupant de l’espace (notamment des tumeurs), des inflammations ou l’artériosclérose.

Bosserolle ou dos rond
Une bosserolle ou un dos rond est une mauvaise position de la colonne vertébrale. La cyphose accrue de la colonne thoracique surcharge la musculature de la nuque et entraîne un syndrome musculaire de la colonne cervicale. La mauvaise posture de la colonne thoracique influence le travail des organes internes. La fonction pulmonaire, en particulier, est fortement influencée négativement, tout comme l’activité cardiaque. De plus, le risque de chute augmente en raison du déplacement du centre de gravité du corps.